This is the guide about Tracking Project Status on SDL Studio Trados 2019, that help you to use SDL Studio Trados 2019 easier.

Some reports are automatically generated during project creation. For example, the Analyze Files report is always created. Depending on which tasks you choose to perform pre-translation or apply PerfectMatch during project creation, the Pre-translated Files and Apply PerfectMatch reports are also generated.

At any time during a project’s lifecycle, you can use batch tasks to generate updated or new reports that give you information about the status of the translations in a project. You may want to do this after you have received completed work in a return package.

The Translation Count report provides details about the status of the translations in a project. For example, the status may be Translated or Translation Approved. This is useful if you want to view the progress of the translation project.

Generating a report

Generate the Translation Count report for the Sample EN-DE.sdlproj project you created:

Procedure

1. In Projects view select Batch Tasks > Translation Count on the Home
2. On the Batch Tasks page of the Batch Processing wizard select Next.
3. All files for the active project are listed on the Files Select Next. The Settings page is displayed.
4. There are no settings that you need to specify to perform this batch Click Finish to generate the report. The Performing Tasks page is displayed. When the task is complete, the Translation Count report can be viewed in the Reports view.
5. Display the report by closing the wizard and displaying the Reports view or by clicking Task Results and selecting to view the report from the Task Results dialog

The report data is split into three parts:

• Summary: This displays a summary of information, for example, the project name and how many files on which this report is
• Totals: This displays status information about all files on which the report is
• File Details: This displays information per Since this project has three files, they each have a section indicating the status of their translations.